Invacare 9780E User Manual

Browse online or download User Manual for Furniture Invacare 9780E. Invacare 9780E User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 28
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Part No 1130174 1 IVC™Heavy Duty Shower Chair
For more information regarding Invacare products, parts, and services,
please visit www.invacare.com
IVC™Heavy Duty Shower Chair
Model Nos. 9781E, 9780E
NOTE: Check all parts for shipping damage. In case of damage, DO NOT use. Contact
Carrier/Invacare for further instructions.
Safety Summary
To ensure the safe and proper installation of the IVC Heavy Duty Shower Chair,
these instructions MUST be followed:
WARNING
DO NOT install this equipment without first reading and understanding this
instruction sheet. If you are unable to understand the warnings, cautions and
instructions, contact a healthcare professional, dealer or technical personnel
if applicable, before attempting to install this equipment - otherwise, injury or
damage may occur.
All four (4) leg tips MUST be in contact with shower/tub floor at all times.
Always inspect the Shower Chair to ensure that it is properly positioned and
stable before using. DO NOT use if Shower Chair is wobbly or unstable.
Check leg tips for rips, tears, cracks or wear. If any of these conditions exist,
replace leg tips immediately.
This product should only be used with tub floors wider than 16-inches.
Users with limited physical capabilities should be supervised or assisted when
using the Shower Chair.
Shower Chair is NOT to be used as a transfer bench, transfer device or
climbing device.
These Shower Chairs (Models 9781 and 9780) have a weight limitation of 400
lbs (182 kg) each.
Exercise caution when assembling the chair to avoid pinching.
Invacare products are specifically designed and manufactured for use in con-
junction with Invacare accessories. Accessories designed by other manufac-
turers have not been tested by Invacare and are not recommended for use
with Invacare products.
Assembly, Installation and Operating Instructions Assembly,InstallationandOperatingInstructions
SAVE THESE INSTRUCTIONS
MODEL NO. DESCRIPTION
9781E IVC Heavy Duty Shower Chair with Back (Composite)
9780E IVC Heavy Duty Shower Chair without Back (Composite)
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 27 28

Summary of Contents

Page 1 - Safety Summary

Part No 1130174 1 IVC™Heavy Duty Shower ChairFor more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.invacare.comIVC™H

Page 2 - Assembling the Shower Chair

Part No 1130174 10 IVC™Chaise de DoucheGARANTIE LIMITEEREMARQUE : LA GARANTIE CI-DESSOUS A ETE REDIGEE EN ACCORD AVEC LA LOI FEDERALE APPLIQUEE AUX PR

Page 3

Part No 1130174 11 Silla de Ducha IVC™para servicio pesadoPara obtener más información sobre los productos, piezas y servicios de Invacare, visite el

Page 4 - Cleaning

Part No 1130174 12 Silla de Ducha IVC™para servicio pesado ADVERTENCIALos productos Invacare están específicamente diseñados y fabricados para ser us

Page 5 - LIMITED WARRANTY

Part No 1130174 13 Silla de Ducha IVC™para servicio pesadoAjuste de las Extensiones de las Patas ADVERTENCIACerciórese de que la silla de ducha esté

Page 6 - SYNTHESE DE SECURITE

Part No 1130174 14 Silla de Ducha IVC™para servicio pesadoInstalación1. Antes de instalar el respaldo, conecte y ajuste las patas de modo que la silla

Page 7 - Fixation des Pieds

Part No 1130174 15 Silla de Ducha IVC™para servicio pesadoGARANTIANOTA: Esta garantia ha sido escrita para cumplir con la ley federal de los Estados

Page 8 - Ajustement des Pieds

Part No 1130174 16 Cadeira de Duche Heavy Duty IVC™Para mais informações relacionadas com produtos INVACARE, seus acessórios, componentes ou serviços,

Page 9 - Nettoyage

Part No 1130174 17 Cadeira de Duche Heavy Duty IVC™ AVISOAs especificações dos produtos INVACARE foram concebidas e desenhadas para serem utilizadas

Page 10 - GARANTIE LIMITEE

Part No 1130174 18 Cadeira de Duche Heavy Duty IVC™Regular a Extensão das Pernas AVISOCertifique-se que a cadeira de duche está estável e nivelada an

Page 11 - RESUMEN DE SEGURIDAD

Part No 1130174 19 Cadeira de Duche Heavy Duty IVC™Montar O Encosto1. Antes de montar o encosto, instale e regule as pernas da cadeira, para que a cad

Page 12 - Armado de la Silla de Ducha

Part No 1130174 2 IVC™Heavy Duty Shower Chair INSTALLATION WARNINGAfter ANY adjustments, repair or service and BEFORE use, make sure that all attachi

Page 13 -  ADVERTENCIA

Part No 1130174 20 Cadeira de Duche Heavy Duty IVC™GARANTIANOTA: ESTA GARANTIA FOI PLANEADA DE ACORDO COM A LEI FEDERAL EM VIGOR PARA PRODUTOS FABRIDA

Page 14 - Limpieza

Part No 1130174 21 Invacare®Duschstuhl – 182 kgWeitere Informationen zu den Produkten, Bauteilen und Serviceleistungen von Invacare finden sich unter:

Page 15 - GARANTIA

Part No 1130174 22 Invacare®Duschstuhl – 182 kg WARNHINWEISDiese Invacare-Produkte wurden speziell für den Einsatz mit Zubehörteilen von Invacare ent

Page 16 - SEGURANÇA

Part No 1130174 23 Invacare®Duschstuhl – 182 kgABBILDUNG 1 Zusammensetzen des DuschstuhlsAnpassung der Beinverlängerungen WARNHINWEISVor Gebrauch i

Page 17 - Montagem da Cadeira de Duche

Part No 1130174 24 Invacare®Duschstuhl – 182 kgBeinhöhe Verkürzen1. Ein Bein mit einer Hand festhalten und mit der anderen Hand die Beinkappe bedecken

Page 18 - Montar/Remover O Encosto

Part No 1130174 25 Invacare®Duschstuhl – 182 kg4. Drucklaschen loslassen, um ein Einklemmen zu vermeiden und die Rückenlehne solange nach oben weiterz

Page 19 - POSIÇÃO FECHADA

Part No 1130174 26 Invacare®Duschstuhl – 182 kgBESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNGBITTE BEACHTEN SIE: DIE NACHSTEHENDE GEWÄHRLEISTUNG WURDE SO VERFASST, DASS S

Page 20

Part No 1130174 27 Invacare®Duschstuhl – 182 kgDIE VORSTEHENDE VERTRAGLICHE GEWÄHRLEISTUNG IST EXKLUSIV UND AN STELLE JEGLICHER ANDEREN VERTRAGLICHEN

Page 21 - Sicherheitsanweisungen

Invacare Corporationwww.invacare.comUSAOne Invacare WayElyria, Ohio USA44036-2125800-333-6900FrancePOIRIER GROUPEINVACARELes Roches37230 FondettesPhon

Page 22 - Befestigung der Beine

Part No 1130174 3 IVC™Heavy Duty Shower ChairAdjusting the Leg Extensions WARNINGEnsure that the shower chair is level and stable before using.NOTE:

Page 23

Part No 1130174 4 IVC™Heavy Duty Shower Chair2. Position the backrest into the slot on the seat (FIGURE 3).3. Push down on the backrest until it sits

Page 24

Part No 1130174 5 IVC™Heavy Duty Shower ChairLIMITED WARRANTYPLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO

Page 25 - DRUCKLASCHEN EINGERASTET

Part No 1130174 6 IVC™Chaise de DouchePour de plus amples informations sur les produits, pièces détachées, et services Invacare rendez vous sur le sit

Page 26 - GEWÄHRLEISTUNG

Part No 1130174 7 IVC™Chaise de Douche ATTENTIONAPRES TOUT ajustement, réparation ou intervention et AVANT TOUTE utilisation, vérifier les fixations.

Page 27

Part No 1130174 8 IVC™Chaise de DoucheAjustement des Pieds ATTENTIONAvant l’utilisation assurez-vous que la chaise de douche soit à la bonne taille e

Page 28 - Invacare Corporation

Part No 1130174 9 IVC™Chaise de DoucheInstallation1. Avant de d’installer le dossier, fixer et ajuster les pieds pour que la chaise soir à niveau. Rep

Comments to this Manuals

No comments