Invacare IRC5LX User Manual Page 1

PLATINUM 5OXYGEN CONCENTRATORS STANDARD,WITH/SENSO2® AND HOMEFILL IICONCENTRADORES DE OXÍGENOSTANDARD, CON/SENSO2®Y HOMEFILL IIOPERATOR'S MAN

10SPECIFICATIONS (CONTINUED)Operating AmbientTemperature:Exhaust:Oxygen Output:Cabinet:Regulatory Listing:Electrical:Placement:Tubing:Relative Humidit

11HANDLINGThe concentrator should always be kept in the upright position to preventcabinet damage while being transported. The shipping container ha

12INTRODUCTIONYour Oxygen Concentrator is intended for individual use in the home. It is anelectronically operated device that separates oxygen from r

13WARNINGDO NOT overfill humidifier.Replace the humidifier cap and securely tighten.DO NOT reverse the oxygen input and output connections.Water from

143. Remove the humidifier adapter from its stored location inside the filter accessdoor and attach it to the humidifier by turning the wing nut on th

15WARNINGDO NOT change the L/min. setting on the flowmeter unlessa change has been prescribed by your physician or therapist.NOTE: To properly read th

16INITIAL STARTUP OF THE CONCENTRATORNOTE: Concentrator may be used during the initial start warm-up time(approximately 30 min.) while waiting for the

17FIGURE 9 - CABINET FILTER LOCATIONMAINTENANCECLEANING THE CABINET FILTERSCabinet Filter(located on both sidesof concentrator)OPERATING INSTRUCTIONS/

18CABINETWARNINGUNPLUG the concentrator when cleaning. To avoidelectrical shock, DO NOT remove cabinet.1. Clean the cabinet with a mild household clea

19TROUBLESHOOTING1. Internal repairs required.1. Call Provider for Service.GREEN LIGHT withYELLOW LightFlashing. Alarm:SHORT BEEPS,LONG PAUSEConcentra

2SPECIAL NOTESSAVE THESE INSTRUCTIONSWARNINGDO NOT OPERATE THIS EQUIPMENTWITHOUT FIRST READING ANDUNDERSTANDING THIS MANUAL. IF YOUARE UNABLE TO UNDE

20ON EACH INSPECTIONPREVENTIVE MAINTENANCE RECORDMODEL NO. IRC SERIAL NO.PREVENTIVE MAINTENANCE RECORDINVACARE PLATINUM OXYGEN CONCENTRATORRecord

21LIMITED WARRANTYNOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TOCOMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTSMANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975.This warra

22LIMITATIONS AND EXCLUSIONS: THE FOREGOINGWARRANTY SHALL NOT APPLY TO PRODUCTS SUBJECTEDTO NEGLIGENCE, ACCIDENT, IMPROPER OPERATION,MAINTENANCE OR ST

23NOTAS ESPECIALESCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESADVERTENCIANO OPERE ESTE EQUIPO SIN ANTES LEERY COMPRENDER ESTE MANUAL. SI NOENTIENDE LAS ADVERTENCIAS,P

24PREVENTIVE MAINTENANCERECORD ... 32WARRANTY ... 33SPANISH OWNER&ap

25RESUMEN DE SEGURIDADRESUMEN DE SEGURIDADPRECAUCIÓNPrecaución: La ley federal establece que este aparato sólopuede venderse o alquilarse bajo las ór

26RESUMEN DE SEGURIDADADVERTENCIA (CONTINUACIÓN)Mantenga el cable lejos de superficies TEMPERADAS OCALIENTES.NUNCA deje caer ni introduzca ningún obje

27RESUMEN DE SEGURIDADADVERTENCIA (CONTINUACIÓN)Coloque el concentrador en otra habitación, a por lomenos 7 pies (2.13 metros) de la bañera.NO toque e

28Luz indicadorade alimentaciónRESUMEN DE SEGURIDAD/CARACTERISTICASEvite crear chispas cerca del equipo médico de oxígeno.Ello incluye chispas de la e

29CARACTERISTICAS/ESPECIFICACIONESACCESORIOS (NO APARECEN):Accesorio Remoto deHumedecedor/Flujómetro - IRCRF5Accesorio de Humedecedor/FlujómetroPediát

3SPECIAL NOTES... 2SAFETY SUMMARY ... 4FEATURES ...

30Pureza O2Bajo 73%73% a 85%Sobre 85%IndicadoresLuz Indicadora ROJA -Alarma Audible ContinuaParada de emergencia delcompresor Sieve-GARDTMLuz Indicado

31ESPECIFICACIONESESPECIFICACIONES (CONTINUACION)Sistema de Seguridad:Ancho:Alto:Profundidad:Peso:Peso bruto:Temperatura Ambientede Funcionamiento:Esc

32MANIPULACIÓNMANIPULACIÓNSiempre mantenga el concentrador en posición vertical para impedirque el armario se dañe durante el transporte. La caja de d

33INTRODUCCIÓN/INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNINTRODUCCIÓNEl concentrador de oxígeno está diseñado para usarse individualmente enel hogar. Es un dispositiv

34INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNNOTA: Mantenga el concentrador a por lo menos 3 pulgadas (8 centímetros)de las paredes, cortinas y muebles para asegurar s

35INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN3. Retire del humedecedor el adaptador situado dentro de la puerta de acceso al filtro y conéctelo al humedecedor giran

36INTERRUPTOR DE ENCENDIDO1. Coloque el interruptor en la posición de encendido (I). La luz (I/O), situada en el panel de control, se iluminará de

37INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNINDICADOR DE PUREZA DEL OXÍGENOSENSO2® SI LA UNIDAD INCLUYE LAFUNCIÓN DETECTORA DE O2Esta función controla la pureza del o

38MANTENIMIENTOLIMPIEZA DE LOS FILTROS DEL ARMARIOFIGURA 9 - UBICACIÓN DE LOS FILTROSEN EL ARMARIONOTA: Todos los concentradores vienen con dos (2) fi

39MANTENIMENTO2. Limpie los filtros con una aspiradora o lávelos totalmente en una solución detergente tibia (FIGURA 10).3. Seque totalmente los fi

4SAFETY SUMMARYSAFETY SUMMARYCAUTIONCaution: Federal law restricts this device to sale or rentalby or on order of a physician, or any other practitio

40Alarma:CONTINUAInterruptor deencendidoACTIVADO.Concentrador NOFUNCIONA.Tono (biiiiiiiip)GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMASAlarma:TONOS CORTOS,PAUSA

41REGISTRO DEL MANTENIMIENTO PREVENTIVOEN CADA INSPECCIÓNNO. DE MODELO IRC NO. DE SERIEREGISTRO DEL MANTENIMIENTO PREVENTIVO PARA ELCONCENTRADOR DE

42GARANTÍA LIMITADANOTA: LA SIGUIENTE GARANTÍA CUMPLE LA LEYFEDERAL APLICABLE A PRODUCTOS FABRICADOSDESPUÉS DEL 4 DE JULIO DE 1975.Esta garantía se of

43GARANTIALIMITACIONES Y EXCLUSIONES: ESTA GARANTÍA NOCUBRE DAÑOS DERIVADOS POR NEGLIGENCIA,ACCIDENTES, OPERACIÓN, MANTENIMIENTO OALMACENAMIENTO INDEB

44Invacare Corporation www.invacare.comUSAOne Invacare Way Invacare, SensO2, and Venture areElyria, Ohio USA registered trademarks of Invacare44036-2

5SAFETY SUMMARYWARNING (CONTINUED)Keep at least 3 inches away from walls, draperies, furniture,and the like.Invacare recommends that Crush-Proof oxyge

6WARNING (CONTINUED)This device is to be used only in accordance with the prescriptionof a physician and this Owners Manual. If at any time the patien

7FEATURESPower Indicator LightFEATURESFRONT VIEWCircuit BreakerCabinet Filter(one of two shown)Power SwitchElapsed Time MeterOxygen PurityIndicator Li

8SPECIFICATIONSElectrical Requirements:Rated Current Input:Sound Level:Altitude:*Oxygen OutputConcentration Levels:Maximum Outlet Pressure:120 VAC +10

9Flow Range:Average PowerConsumption:Pressure Relief MechanismOperational at:Change in maximumrecommended flowwhen back pressureof 7kPa is applied:Fil